Temps de lecture : 8 min
Les origines du furoshiki
Le furoshiki est un art ancestral japonais, il désigne à la fois, un carré de tissu et une technique traditionnelle de pliage et de nouage du tissu. Apparu autour du VIIIe siècle, à l’ère Nara, ces utilisations étaient multiples, il servait notamment à transporter divers objets du quotidien, comme des vêtements, le bentō, ou à s’essuyer les pieds aux bains publics. Il a par la suite, servi à la décoration, au transport et à la protection des biens des marchands, avant de tomber en désuétude avec l’arrivée massive des sacs plastiques. Aujourd’hui, le gouvernement japonais multiplie ses efforts pour réhabiliter cet emballage traditionnel et écologique.
À chaque occasion son furoshiki
Le furoshiki peut être réalisé dans divers tissus : soie, coton, viscose ou encore nylon. Mais dans une démarche durable et zéro déchet, on privilégie les matières naturelles.
Traditionnellement, les couleurs du furoshiki ont une signification précise, elles sont choisies selon : la saison, l’occasion ou encore la personne à qui on offre le cadeau. Ainsi, pour les évènements heureux, on privilégiera les couleurs : bleu et vert clairs, le rouge ou encore le doré. À contrario, pour les décès, on optera pour des tissus aux tons foncés, les couleurs vives seront quant à elles proscrites. Le choix des motifs, inspirés directement des éléments, de la faune et de la flore, apporte également une symbolique forte, en voici quelques exemples :
- Le motif Sakura, (fleur de cerisier) célèbre le printemps,
- Le motif Kiku (chrysanthème) symbolise la longévité et la vertu,
- Le motif Botan (fleur de pivoine) est synonyme de l’idéal féminin,
- Le motif Tsuru (grue japonaise) suggère la longévité et la bonne fortune,
- On associe la carpe Koï au courage, à la persévérance, à la virilité et au triomphe.
À chaque objet son furoshiki
Au Japon, il existe une multitude de furoshiki et chacun d’eux dispose d’une appellation précise, qui lui est attribuée en fonction de sa technique de pliage et de nouage, mais aussi en fonction de son usage et de l’objet à emballer, ainsi :
- Le Bin-zutsumi est utilisé pour emballer une bouteille,
- Le Hikkake-zutsumi est privilégié pour une boîte allongée,
- Le otsukai-zutsumi est adapté à une boîte carrée ou rectangulaire,
- Le Kakushi-zutsumi peut servir lui aussi pour emballer une boîte carrée ou rectangulaire, mais dans ce pliage, le nœud sera dissimulé,
- Le Maki-zutsumi emballe un objet long et cylindrique,
- Le Suika-zutsumi sera utilisé pour un objet rond,
- Le Tesage-bukuro vous permettra de réaliser un sac à provision.
À chaque dimension son furoshiki
Le furoshiki est un carré de tissu, ses dimensions déterminent son utilisation :
- La dimension 45 cm x 45 cm : est surtout utilisée au Japon pour emballer une somme d’argent et la remettre à la famille lors de mariages ou d’obsèques,
- La dimension 50 x 50 cm : emballe de petits objets comme un bentō,
- La dimension 70 x 70 cm : la dimension emballe la plupart des cadeaux,
- Les dimensions comprises entre 90 x 90 cm et 100 x 100 cm : permettent d’emballer une bouteille, ou un livre,
- Entre 130 et 150 cm : le furoshiki sert plutôt au transport et à l’emballage d’objets volumineux.
- Enfin de 175 à 230 cm : son utilisation est dédiée au transport (de futons, de couettes) ou à la protection notamment dans les déménagements.
Comment choisir votre furoshiki ?
Esthétique, écologique, lavable et réutilisable, le furoshiki est aussi une alternative durable pour remplacer le papier cadeau jetable. Le furoshiki devient ainsi une partie du cadeau, en plus de servir d’emballage, il pourra être détourné et utilisé comme un foulard, ou comme un sac ?
Vous êtes séduit par l’aspect esthétique, durable et écologique du furoshiki ? et vous souhaitez acquérir un furoshiki ?
Pour savoir quelle dimension choisir, il vous suffit de multiplier par trois la longueur de l’objet à emballer. Ainsi, si votre objet mesure 33 cm x 33 cm, votre furoshiki devra mesurer 100 cm x 100 cm.
DOUX POUR VOUS réalise des furoshikis mesurant 70 cm x 70 cm, nous pouvons concevoir des furoshikis à la demande, pour cela n’hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos envies : dimensions, motifs, couleurs.
